-
1 selective quenching
местная закалка
Закалка только некоторых частей детали.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > selective quenching
-
2 selective quenching
English-Russian big polytechnic dictionary > selective quenching
-
3 selective quenching
Местная закалка.Закалка только некоторых частей детали.Англо-русский металлургический словарь > selective quenching
-
4 selective quenching
Автомобильный термин: закалка части детали, местная закалка -
5 selective quenching
-
6 selective quenching
hartowanie częściowehartowanie miejscoweEnglish-Polish dictionary for engineers > selective quenching
-
7 selective quenching
-
8 selective quenching
nRAD PHYS extinción selectiva f -
9 selective quenching
закалка части детали; местная закалкаАнгло-русский словарь по машиностроению > selective quenching
-
10 selective quenching
-
11 selective
-
12 quenching
закалка, быстрое охлаждение ( погружением в жидкость)air quenching — воздушная закалка
cold-water quenching — закалка в холодной воде
combination quenching — комбинированная закалка
complete quenching — полная закалка
cryogenic quenching — закалка в среде жидких газов [в криогенной среде]
differential quenching — дифференциальная закалка
gas quenching — закалка в газовой среде
high-speed quenching — ускоренная закалка
hot quenching — закалка в горячей среде
incomplete quenching — неполная закалка
induction quenching — индукционная [высокочастотная] закалка
interrupted quenching — ступенчатая закалка
isothermal quenching — изотермическая закалка, аустемперинг
laser quenching — отжиг излучением лазера
liquid nitrogen quenching — закалка жидким азотом
negative quenching — низкий отжиг
oil quenching — закалка в масле
pressure quenching — закалка в прессе [под давлением]
regenerative quenching — двойная закалка
selective quenching — дифференциальная закалка
shallow quenching — поверхностная закалка
solution quenching — закалка на твёрдый раствор
spray quenching — струйная закалка
step quenching — ступенчатая закалка
surface quenching — поверхностная закалка
thermal quenching — термическая закалка
time quenching — закалка с выдержкой в ванне в течение строго определённого времени
water quenching — закалка ( с охлаждением) в воде, закалка в воду
English-Russian dictionary of aviation and space materials > quenching
-
13 quenching
Закалка.Быстрое охлаждение металлов (часто сталей) от достаточно высокой температуры. Обычно производится в воде, масле, растворах полимеров или солей иногда на воздухе.См. также brine quenching - Закалка в солевом растворе, caustic quenching - Закалка с цементационного нагрева, spray quenching - Закалка распыленной жидкостью, forced-air quenching - Закалка с принудительным охлаждением на воздухе, hot quenching - Закалка в горячей среде, intense quenching - Интенсивная закалка, interrupted quenching - Прерывистая (ступенчатая) закалка, oil quenching - Закалка в масле, press quenching - Закалка под нагрузкой, selective quenching - Местная закалка, water quenching - Закалка в воде.
* * * -
14 selective
селективный; избирательный; выбирающий- selective attack - selective compartment side dumping - selective corrosion - selective detector - selective filter - selective fit - selective gas cleaning - selective interaction - selective lift of ganged tools - selective pumping - selective quenching - selective sliding transmission - selective solvent-extracted oil - selective switchgear - selective system of gear changing - selective trace -
15 quenching hardening
English-Russian big polytechnic dictionary > quenching hardening
-
16 дифференциальная закалка
Русско-английский политехнический словарь > дифференциальная закалка
-
17 temple parcial
-
18 местная закалка
местная закалка
Закалка только некоторых частей детали.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местная закалка
-
19 местная закалка
1) Automobile industry: selective quenching2) Metallurgy: decremental hardening, differential hardening, differential quenching, local hardening, local quenching, selective hardening, spot hardening3) Oil: point hardening4) Automation: localized hardening -
20 hartowanie częściowe
• differential hardening• differential quenching• local hardening• local quenching• selective hardening• selective quenchingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > hartowanie częściowe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Selective quenching — Selective quenching. См. Местная закалка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Закалка — Quenching Закалка. Быстрое охлаждение металлов (часто сталей) от достаточно высокой температуры. Обычно производится в воде, масле, растворах полимеров или солей иногда на воздухе. См. также Brine quenching Закалка в солевом растворе, Caustic… … Словарь металлургических терминов
Местная закалка — Selective quenching Местная закалка. Закалка только некоторых частей детали. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
местная закалка — Закалка только некоторых частей детали. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN selective quenching … Справочник технического переводчика
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
Chlorure de xénon — Général No CAS 55130 03 5 SMILES … Wikipédia en Français
Antioxidante — Saltar a navegación, búsqueda Modelo de llenado de espacios del m … Wikipedia Español
Raney nickel — (pronEng|ˈreɪniː ˈnɪkəl) is a solid catalyst composed of fine grains of a nickel aluminium alloy, used in many industrial processes. It was developed in 1926 by American engineer Murray RaneyRaney, Murray (1927). [http://www.fischer… … Wikipedia
Коптюг — Коптюг, Валентин Афанасьевич Валентин Афанасьевич Коптюг Дата рождения: 9 июня 1931(1931 06 09) Место рождения: Юхнов, Западная область, СССР Дата смерти: 10 января 1997 … Википедия
Fluorescence — Fluorescent minerals emit visible light when exposed to ultraviolet light Fluorescence is the emission of light by a substance that has absorbed light or other electromagnetic radiation of a different wavelength.[1] It is a form of luminescence.… … Wikipedia
Heat treatment — is a method used to alter the physical, and sometimes chemical, properties of a material. The most common application is metallurgical. Heat treatments are also used in the manufacture of many other materials, such as glass. Heat treatment… … Wikipedia